Centre for Language Research at Aston (CLaRA)

  • United Kingdom

Activities 2000 2020

Confluencia (Journal)

Raquel Medina (Editorial board member)
20002006

Activity: Publication peer-review and editorial work typesEditorial activity

Confluencia (Journal)

Raquel Medina (Peer reviewer)
20002006

Activity: Publication peer-review and editorial work typesPublication peer-review

Journal of Spanish Cultural Studies (Journal)

Raquel Medina (Peer reviewer)
20002002

Activity: Publication peer-review and editorial work typesPublication peer-review

Women in German Studies (External organisation)

Claudia Gremler (Member)
2003 → …

Activity: Membership typesMembership of network

Letras Femeninas (Journal)

Raquel Medina (Peer reviewer)
2003

Activity: Publication peer-review and editorial work typesPublication peer-review

European Society for Translation Studies

Severine Hubscher-Davidson (Visiting researcher)
2004 → …

Activity: Visiting an external institution typesVisiting an external academic institution

Deutsche Thomas Mann-Gesellschaft

Claudia Gremler (Visiting researcher)
2004 → …

Activity: Visiting an external institution typesVisiting an external academic institution

Revista canadiense de estudios hispánicos (Journal)

Raquel Medina (Peer reviewer)
2005

Activity: Publication peer-review and editorial work typesPublication peer-review

International Association for Translation and Intercultural Studies

Severine Hubscher-Davidson (Visiting researcher)
2005 → …

Activity: Visiting an external institution typesVisiting an external academic institution

The Higher Education Academy (External organisation)

Claudia Gremler (Member)
2006 → …

Activity: Membership typesMembership of network

Public lecture at Aarhus University, Denmark

Christina Schäffner (Speaker)
28 Nov 2007

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

Public lecture at Manchester University

Christina Schäffner (Speaker)
26 Nov 2007

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

annual St Jerome lecture in the Translation Studies Department of the Bergen Business School (Norway)

Christina Schäffner (Speaker)
5 Oct 2007

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

Political Linguistics

Christina Schäffner (Keynote/plenary speaker)
13 Sep 200715 Sep 2007

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Conference on translation and identity

Christina Schäffner (Invited speaker)
6 Sep 20079 Sep 2007

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

EST Congress 'Why Translation Studies Matters'

Christina Schäffner (Speaker)
1 Sep 20075 Sep 2007

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Postgraduate Symposium, topic: ‘Which Translation Theories for which Training Purposes?’

Christina Schäffner (Keynote/plenary speaker)
22 Jun 200724 Jun 2007

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

SECOLAS Annual Meeting: Contesting Images of Latin America

Stephanie Panichelli (Participant)
20 Apr 2007

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Race, Revolution and Representation: New Perspectives on Latin America

Stephanie Panichelli (Participant)
24 Feb 2007

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

The Higher Education Academy (External organisation)

Severine Hubscher-Davidson (Member)
2007 → …

Activity: Membership typesMembership of network

External Examiner for MA dissertations, University of Manchester

Severine Hubscher-Davidson (Examiner)
20072009

Activity: Examination typesExamination

The University of Sheffield Research Seminar

Raquel Medina (Invited speaker)
17 Dec 2008

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in workshop, seminar, course

International symposium ‘The future of research on translation and interpreting’,

Christina Schäffner (Invited speaker)
11 Dec 200813 Dec 2008

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in workshop, seminar, course

Keynote Speaker: three day Erasmus-funded translation course entitled ‘Writing for Translation’, University of Málaga

Severine Hubscher-Davidson (Speaker)
Sep 2008

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

XVIII FIT World Congress: Translation and Cultural Diversity

Severine Hubscher-Davidson (Speaker)
Aug 2008

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Public lecture at Bogazici University Istanbul, Turkey

Christina Schäffner (Speaker)
20 May 2008

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

8th International Conference ‘Language Literature Stylistics and Translation Studies

Christina Schäffner (Keynote/plenary speaker)
13 May 200816 May 2008

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

61st Annual Kentucky Foreign Language Conference

Stephanie Panichelli (Participant)
18 Apr 2008

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Invited talk

Emmanuelle Labeau (Speaker)
Apr 2008

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

Symposium on Ideology and Cross-cultural Encounters

Christina Schäffner (Invited speaker)
27 Feb 2008

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in workshop, seminar, course

Arctic Discourses

Claudia Gremler (Speaker)
21 Feb 2008

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Spanish Civil War: History, Memory, and Representation. An International Interdisciplinary Conference

Raquel Medina (Participant)
8 Feb 200810 Feb 2008

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Acquisition et Interaction en Langue Etrangere (Journal)

Emmanuelle Labeau (Peer reviewer)
2008

Activity: Publication peer-review and editorial work typesPublication peer-review

Letras Hispanas (Journal)

Raquel Medina (Peer reviewer)
2008

Activity: Publication peer-review and editorial work typesPublication peer-review

ELT Journal (Journal)

Sue Garton (Editorial board member)
20082011

Activity: Publication peer-review and editorial work typesEditorial activity

Conference ‘Translators as cultural mediators between the global and the local’

Christina Schäffner (Invited speaker)
4 Dec 20095 Dec 2009

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Ist INTERNATIONAL CONFERENCE ON INNOVATIVE TRANSLATION AND INTERPRETING RESEARCH (ICITIR),

Christina Schäffner (Keynote/plenary speaker)
26 Nov 200927 Nov 2009

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

International Postgraduate Conference in Translation and Interpreting

Christina Schäffner (Keynote/plenary speaker)
21 Nov 200922 Nov 2009

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

public talk at Heriot Watt University, Edinburgh

Christina Schäffner (Speaker)
21 Nov 2009

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

Invited talk

Emmanuelle Labeau (Speaker)
Nov 2009

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

Annual Conference of Association of Translation Companies

Christina Schäffner (Speaker)
23 Sep 2009

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

3rd Conference of the International Association for Translation and Intercultural Studies

Severine Hubscher-Davidson (Speaker)
Jul 2009

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

seminars for the Translation Forum of the European Commission’s Directorate General for Translation (DGT) in Brussels and Luxemburg

Christina Schäffner (Speaker)
25 Jun 200926 Jun 2009

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

SLTEP - School of Languages Trainer Education Program

Nur Kurtoglu-Hooton (Speaker)
21 Jun 200930 Jun 2009

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in workshop, seminar, course

Public lecture at ISIT Paris

Christina Schäffner (Speaker)
30 Apr 2009

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

Prof. Livon-Grosman Distinguished Visitor

Raquel Medina (Host)
28 Apr 20091 May 2009

Activity: Other activity typesTypes of External academic engagement - Hosting an academic visitor

Tropicalizing Nature: Brazil in the Nineteenth Century Imaginary

Raquel Medina (Host)
28 Apr 20091 May 2009

Activity: Other activity typesTypes of External academic engagement - Hosting an academic visitor

SECOLAS Annual Meeting: Crisis and Recovery in the Americas

Stephanie Panichelli (Participant)
16 Apr 2009

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Research seminar: ‘Verbalising Strategies: an Ethnographic Study of Translator Behaviour’, Universities of Bydgoszcz and Toruń, Poland

Severine Hubscher-Davidson (Speaker)
Apr 2009

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

Research seminar: ‘An Ethnographic Analysis of Translator Behaviour’, Durham University

Severine Hubscher-Davidson (Speaker)
Mar 2009

Activity: Talk or presentation typesInvited talk