Centre for Language Research at Aston (CLaRA)

  • United Kingdom

Research Output 1993 2021

Filter
Article
2002

Doch lockt es einen auf die Berge hinauf: Georg Brandes in Thomas Manns Zauberberg

Translated title of the contribution: The mountains are calling out to you: Georg Brandes in Thomas Mann's The Magic MountainGremler, C., 2002, In : Text und Kontext. 24, 1-2, p. 25-40 16 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Invariants sémantiques et constructions syntaxiques

Translated title of the contribution: Semantic and syntactic constructions invariantsLarrivée, P., 2002, In : Travaux de Linguistique. 45, p. 67-82 16 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Open Access
File
semantics
interpretation
Syntactic Constructions
grammar
ability

Learner initiative in the language classroom

Garton, S., 2002, In : ELT Journal. 56, 1, p. 47-56 10 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Open Access
File
interaction pattern
Italy
Language
Learning
classroom

New evidence on Stobs internment camp 1914-1919

Manz, S., 2002, In : Transactions. p. 59-69 11 p.

Research output: Contribution to journalArticle

File
Internment

‘Wir stehen fest zusammen/Zu Kaiser und zu Reich!’: Nationalism Among Germans in Britain, 1871–1918

Manz, S., Oct 2002, In : German Life and Letters. 55, 4, p. 398-415 18 p.

Research output: Contribution to journalArticle

nationalism
outbreak of war
pressure group
patriotism
clubs
2001

Die femme-enfant als Erlöserin? Andersens literarische Gestalt “den lille Gerda” und ihre Fortschreibungen bei Jacobsen und Bang

Translated title of the contribution: The femme-enfant as redemptress? Andersen's "little Gerda" and her literary afterlife in works by Jens Peter Jacobsen and Herman BangGremler, C., 2001, In : Skandinavistik. 31, p. 120-143 24 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Plaedoyer fuer die Entwicklung einer integrativen Didaktik im Bereich der German Studies

Translated title of the contribution: Plea for the development of an inclusive teaching in the field of German StudiesReershemius, G. K., 2001, In : German as a Foreign Language. 2, p. 31-44 14 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Open Access
File
anschluss
Teaching
didactics
language
education
pragmatics
narrative
discourse
language
narration

Word order in Yiddish narrative discourse

Reershemius, G. K., Sep 2001, In : Journal of Pragmatics. 33, 9, p. 1467-1484 18 p.

Research output: Contribution to journalArticle

narrative
discourse
narration
listener
pragmatics
2000

Vertraute Fremde? Jens Baggesens und H.C. Andersens Reisen durch Deutschland: Fremdheitswahrnehmung und ihre literarische Gestaltung in "Labyrinten" und "Skyggebilleder"

Translated title of the contribution: Familiar Strangeness? Jens Baggesen and H.C. Andersen's travels through Germany: familiarity and alienation in "Labyrinten" and "Skyggebilleder"Gremler, C., 2000, In : Skandinavistik. 30, p. 21-43 23 p.

Research output: Contribution to journalArticle

alienation
travel
writer
foreign countries
cultural identity
1999

Représentation, topologie et sémantique linguistique

Translated title of the contribution: Representation, topology and linguistic semanticsLarrivée, P., 1999, In : Recherches semiotiques semiotic inquiry. 19, 2-3, p. 179-192 14 p.

Research output: Contribution to journalArticle

semantics
linguistics
language
syntax
Values
1998

Dulce esclava, dulce histérica: la representación de la mujer en Dulce dueño de Emilia Pardo Bazán

Translated title of the contribution: Sweet slave, sweet histeric: The representation of women in Dulce dueño by Emilia Pardo BazánMedina, R., Dec 1998, In : Revista hispánica moderna. 51, 2, p. 291-303 13 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Women beware women: detective fiction and critical discourse stylistics

Clark, U. I. & Zyngier, S., 1 May 1998, In : Language and Literature. 7, 2, p. 141-158 18 p.

Research output: Contribution to journalArticle

writer
discourse
genre
reconstruction
linguistics
1993

Is there a special kind of "reading" for translation? An empirical investigation of reading in the translation process

Shreve, G. M., Schäffner, C., Danks, J. H. & Griffin, J., 1993, In : Target. 5, 1, p. 21-41 21 p.

Research output: Contribution to journalArticle

translator
Translation Process
human being
present
Reader