English, Languages and Applied Linguistics

Filter
Chapter (peer-reviewed)

Search results

  • 2013

    Teaching speaking in a second language

    Burns, A. & Hill, D. A., 2013, Applied linguistics and materials development . Tomlinson, B. (ed.). London (UK): Bloomsbury, p. 231-248 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Valéry Giscard d’Estaing: the limits of liberalism

    Shields, J., 29 Jan 2013, The presidents of the French Fifth Republic. Bell, D. S. & Gaffney, J. (eds.). Basingstoke (UK): Palgrave Macmillan, p. 114-135 22 p. (French politics, society and culture).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • 2012

    Agamben, Girard and the life that does not live

    Sudlow, B., Dec 2012, Intensities: philosophy, religion and the affirmation of life. Shakespeare, S. & Moody, K. S. (eds.). Ashgate, p. 39-52 14 p. (Intensities: contemporary continental philosophy of religion).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

    Open Access
    File

  • A linguistic resurrection? Aller + infinitive in narrative past contexts

    Labeau, E., Jan 2012, On linguistic change in French: socio-historical approaches / Le changement linguistique en français: aspects socio-historiques, Studies in honour of R. Anthomy Lodge / Études en hommage au Professeur R. Anthony Lodge. Lagorgette, D. & Pooley, T. (eds.). Chambéry (FR): Presses de l’Université de Savoie, p. 85 98 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Corpus Linguistics in Authorship Identification

    Kredens, K. J. & Coulthard, R. M., Mar 2012, Oxford Handbook of Language and Law. Solan, L. M. & Tiersma, P. M. (eds.). Oxford: Oxford University Press

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • De la grammaticalisation des formes itive (aller) et ventive (venir): valeur en langue, emplois en discours

    Translated title of the contribution: About the grammaticalization of the aller- and venir-periphrases: values in language, uses in discourseLabeau, E., 7 Feb 2012, Etudes de sémantique et pragmatique françaises. de Saussure, L., Rihs, A., Rihs, A. & De Saussure, L. (eds.). Bern (CH): Peter Lang, p. 143-165 23 p. (Sciences pour la communication; vol. 98).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Ein Lehrer. Über W.G. Sebald und Thomas Bernhard

    Translated title of the contribution: A teacher: on W.G. Sebald and Thomas BernhardSchütte, U., 17 Feb 2012, Thomas Bernhard: Gesellschaftliche und politische Bedeutung der Literatur. Lughofer, J. G. (ed.). Wien (AT): Böhlau, p. 303-319 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • El surrealismo, el postismo y la revisión de la neovanguardia: hacia un esclarecimiento terminológico

    Translated title of the contribution: Surrealism, Postismo and Neo-avantgarde: toward a conceptual and terminological revisionMedina, R., Sep 2012, El Surrealismo y sus derivas: visiones, declives y retornos. Becerra, E. (ed.). Adaba, p. 383-392 9 p. (Estética).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Feedback in the mediation of learning in online language teacher education

    del Carmen Contijoch-Escontria, M., Burns, A. & Candlin, C. N., 18 Jun 2012, Online language teacher education: TESOL perspectives. England, L. (ed.). Abingdon (UK), p. 22-38 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Feminist research

    Baxter, J., 9 Nov 2012, The encyclopaedia of applied linguistics. Chapelle, C. A. (ed.). Wiley-Blackwell, p. 1-6 6 p. (Evidence-based medicine).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Final thoughts

    Burns, A. & Barnard, R., 2012, Researching language teacher cognition and practice: international case studies. Barnard, R. & Burns, A. (eds.). Multilingual matters, p. 180-186 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Follow-ups and interpreter-mediated discourse

    Schäffner, C., 16 Aug 2012, Proceedings of the ESF Strategic Workshop on discourse follow-ups across discourse domains: a cross-cultural exploration of their forms and functions. Fetzer, A., Weizman, E. & Reber, E. (eds.). Würzburg: Universität Würzburg, p. 236-247 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

    Open Access
    File

  • Guadeloupe 2009: réponses politiques à une crise sociale?

    Translated title of the contribution: Guadeloupe 2009: political answers to a social crisisMrgudovic, N., 11 May 2012, Mobilisations sociales aux Antilles: les événements de 2009 dans tous leurs sens. William, J-C., Reno, F. & Alvarez, F. (eds.). Paris (FR): Karthala, p. 95-[?] (Hommes et sociétés).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Introduction

    Barnard, R. & Burns, A., 1 Jan 2012, Researching Language Teacher Cognition and Practice. Barnard, R. & Burns, A. (eds.). Multilingual matters, p. 1-10 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Introduction : Germans in the British Empire

    Davis, J. R., Manz, S. & Schulte Beerbühl, M., 30 Apr 2012, Transnational networks: German migrants in the British Empire 1670-1914. Davis, J. R., Manz, S. & Schulte Beerbühl, M. (eds.). Leiden (NL): Brill, p. 1-17 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Life after online learning

    Copland, F. & Garton, S., 18 Jun 2012, Online language teacher education: TESOL perspectives. England, L. (ed.). Abingdon (UK), p. 64-77 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Press conferences and recontextualisation

    Schäffner, C., 23 Feb 2012, Ensayos sobre traducción jurídica e institucional. Alonso Araguas, I., Baigorri Jalón, J. & Campbell, H. (eds.). Granada: Comares, p. 69-83 5 p. (Interlingua; no. 106).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Promoting the German navy in the British Empire: the Central League for German Navy Clubs Abroad 1898-1918

    Manz, S., 30 Apr 2012, Transnational networks: German migrants in the British Empire. Manz, S., Davis, J. R. & Schulte Beerbühl, M. (eds.). Leiden (NL): Brill, p. 163-179 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • 'Rogues, villaines and base trulls': constructing the 'other' in the 1641 depositions

    Macleod, N., Jul 2012, The 1641 Depositions and the Irish rebellion. Darcy, E., Margey, A. & Murphy, E. (eds.). Abingdon (UK): Pickering & Chatto, p. 113-127 15 p. (Warfare, society and culture; no. 6).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Sujetos que sobreviven a su propia muerte: la ciudadanía exiliada de María Zambrano

    Translated title of the contribution: Subjects who survive their own death: María Zambrano's exiled citizenshipJimenez-Anca, J., 21 Aug 2012, Exilio e identidad en el mundo hispánico: reflexiones y representaciones. López Fernández, L., Caballero Rodríguez, B. & Bowron, T. (eds.). Alicante (ES): Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, p. 400-432 32 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

    Open Access
    File

  • The French overseas territories today

    Mrgudovic, N., Jun 2012, The non-independent territories of the Caribbean and Pacific: continuity or change?. Clegg, P. & Killingray, D. (eds.). London: Institute of Commonwealth Studies

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

    Open Access
    File

  • Translation competence: training for the real world

    Schäffner, C., 7 Jun 2012, Global trends in translator and interpreter training: mediation and culture. Hubscher-Davidson, S. & Borodo, M. (eds.). London: Continuum, p. 30-44 5 p. (Bloomsbury Advances in Translation; vol. 12).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • U.S. Presidential Discourse and the Imperial Presidency

    Austermuehl, F., Jul 2012, The American Presidency: Multidisciplinary Perspectives. Mausbach, W., Schloss, D. & Thunert, M. (eds.). Universitätsverlag Winter, p. 200-217 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Une façon d’indiquer la «non-coïncidence entre les mots et les choses», on va dire…

    Translated title of the contribution: A way to indicate "non-coincidence between words and things," they will say ...Labeau, E., 5 Jul 2012, Proceedings of Congres Mondial de Linguistique francaise 2012: 3e Congrès Mondial de Linguistique Française. p. 573-582 10 p. (SHS Web of Conferences ; vol. 1).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

    Open Access

  • Utopien, Epiphanien und Melancholie: Der Norden als Erfahrungs- und Imaginationsraum in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur

    Translated title of the contribution: Utopias, epiphanies and melancholy: The North as experiential and imagined space in contemporary German literatureGremler, C., 1 May 2012, Literarische Räume: Architekturen - Ordnungen - Medien. Huber, M., Martus, S., Wübben, Y. & Lubkoll, C. (eds.). Berlin: Akademie, p. 177-194 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Why be an online learner in TESOL?

    Garton, S. & Edge, J., 19 Jul 2012, Online language teacher education: TESOL perspectives. England, L. (ed.). New York, p. 9-21 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • 2011

    Theory of translational action

    Schäffner, C., 21 Dec 2011, Handbook of translation studies. Gambier, Y. & van Doorslaer, L. (eds.). Amsterdam (NL): John Benjamins, Vol. 2. p. 157-162 6 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • The Technical Infrastructure of a Translator's Home Office

    Austermuehl, F. & Kornelius, J., 2011, Übersetzung - Translation - Traduction. Ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung. Kittel, H., Frank, A. P., Greiner, N. & Hermans, T. (eds.). Walter De Gruyter, p. 2642-2651 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Translation studies

    Schäffner, C., 2011, Pragmatics in practice. Östman, J-O. & Verschueren, J. (eds.). Amsterdam (NL): John Benjamins, p. 306-322 7 p. (Handbook of pragmatics highlights; no. 9).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Variation among blog text types: a multi-dimensional analysis

    Grieve, J., Biber, D., Friginal, E. & Nekrasova, T., 2011, Genres on the Web: computational models and empirical studies. Mehler, A., Sharoff, S. & Santini, M. (eds.). Springer, (Text, speech and language technology).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • 2010

    Concluding remarks: future directions in forensic linguistics

    Coulthard, M. & Johnson, A., 3 Mar 2010, The Routledge handbook of forensic linguistics. Coulthard, M. & Johnson, A. (eds.). p. 602-614 13 p. (Routledge Handbooks in Applied Linguistics).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Deutsch in Großbritannien

    Reershemius, G. K., Dec 2010, Deutsch als Fremd-und Zweitsprache. Berlin: Walter De Gruyter, Vol. 2. p. 1674-1680

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Expellees, counterfactualism and potatoes: enlargement and cross-national debates in German-Polish relations

    Manz, S., 15 Nov 2010, Contesting Europe's Eastern Rim: cultural identities in public discourse. Šarić, L., Musolff, A., Manz, S. & Hudabiunigg, I. (eds.). Bristol: Multilingual matters, p. 1-15 15 p. (Multilingual matters).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Expert and opinion: in my opinion

    Coulthard, R., 3 Mar 2010, The Routledge handbook of forensic linguistics. Coulthard, M. & Johnson, A. (eds.). p. 473-486 14 p. (Routledge Handbooks in Applied Linguistics).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Forensic linguistics : the application of language description in legal contexts

    Coulthard, M., Jun 2010, Linguistique légale et demande sociale: les linguistes au tribunal. Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, p. 15-33 19 p. ( Langage et Société ; vol. 132, no. 2).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • How to use corpus linguistics in the study of health communication

    Atkins, S. & Harvey, K., 2010, The Routledge Handbook of Corpus Linguistics. McCarthy, M. & O'Keeffe, A. (eds.).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Interpreting outside the courtroom: "A shattered mirror?" Interpreting in legal contexts outside the courtroom

    Kredens, K. & Morris, R., 3 Mar 2010, The Routledge handbook of forensic linguistics. Coulthard, M. & Johnson, A. (eds.). Abingdon (UK), p. 455-472 18 p. (Routledge Handbooks in Applied Linguistics).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Introduction: contested cultural identities in public discourse

    Šarić, L., Musolff, A., Manz, S. & Hudabiunigg, I., 15 Nov 2010, Contesting Europe's Eastern Rim: cultural identities in public discourse. Šarić, L., Musolff, A., Manz, S. & Hudabiunigg, I. (eds.). Bristol: Multilingual matters, p. xi-xxv 14 p. (Multilingual matters).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Introduction: current debates in forensic linguistics

    Johnson, A. & Coulthard, R., 3 Mar 2010, The Routledge handbook of forensic linguistics. Coulthard, M. & Johnson, A. (eds.). p. 1-16 16 p. (Routledge Handbooks in Applied Linguistics).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Police interviews in the judicial process: Police interviews as evidence

    Haworth, K., 10 Mar 2010, Routledge handbook of forensic linguistics. Coulthard, M. & Johnson, A. (eds.). Abingdon, p. 169-194 26 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

    Open Access
    File

  • Relational work in synchronous text-based CMC of virtual teams

    Darics, E., May 2010, Handbook of research on discourse behavior and digital communication: language structures and social interaction. Taiwo, R. (ed.). IGI Global, p. 830-851 22 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Text messaging forensics : Txt 4n6: idiolect free authorship analysis?

    Grant, T. D., 3 Mar 2010, The Routledge handbook of forensic linguistics. Coulthard, M. & Johnson, A. (eds.). p. 508-522 24 p. (Routledge Handbooks in Applied Linguistics).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • 2009

    'Fighting Evil' - The Strategic Use of Evil in British and American Political Discourse

    Austermuehl, F., 2009, Representations of Evil in Fiction and Film. Achilles, J. & Bergman, I. (eds.). p. 261-274 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • L’affirmation des dynamiques internes en Mélanésie, le Groupe Mélanésien du Fer de Lance

    Translated title of the contribution: Dynamics assertion in Melanesia, the Melanesian Spearhead GroupMrgudovic, N., Jan 2009, La Nouvelle-Calédonie pour l’intégration de la Mélanésie: for integration in Melanesia. De Deckker, P. & Faberon, J-Y. (eds.). 1 ed. Paris (FR): Harmattan, Vol. 4. p. 177-191 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

    Open Access
    File

  • Mallarmé et Bachelard: la rêverie des mots

    Translated title of the contribution: Mallarmé and Bachelard: daydreaming wordsStafford, H., 15 May 2009, Joie de vivre in French literature and culture: essays in honour of Michael Freeman. Unwin, T. A. & Harrow, S. (eds.). Amsterdam (NL): Rodopi, p. 225-238 (Faux Titre; no. 331).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • Noun phrase modification

    Biber, D., Grieve, J. & Iberri-Shea, G., Jan 2009, One language, two grammars? Differences between British and American English. Rohdenburg, G. & Schlüter, J. (eds.). Cambridge University Press, p. 182-193 13 p. (Studies in English language).

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

    Open Access
    File
  • 2008

    Co-operative Approaches to the Teaching of Terminology Management

    Austermuehl, F. & Kornelius, J., 2008, Learning Theories and Practice in Translation Studies. Austermuehl, F. & Joachim, K. (eds.). p. 261-280 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • Images of Translators in Localization Discourse

    Austermuehl, F. & Mirwald, C., 2008, Learning Theories and Practice in Translation Studies. Austermuehl, F. & Kornelius, J. (eds.). p. 99-138 39 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

  • 2007

    Herman Bangs "Hoffnungslose Geschlechter": Dimensionen eines literarischen Skandals

    Translated title of the contribution: Herman Bang's Hopeless Generations: dimensions of a literary scandalGremler, C., 11 Sep 2007, Literatur als Skandal: Fälle – Funktionen – Folgen. Holzner, J. & Neuhaus, S. (eds.). 2nd ed. Vandenhoeck & Ruprecht, p. 235-246 12 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed)

  • 2006

    Training Translators to Localize

    Austermuehl, F., 2006, Translation Technology and its Teaching. Pym, A., Perekrestenko, A. & Starink, B. (eds.). Tarragona, p. 69-82 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

    Open Access