Jiddisch - niederdeutsche Sprachbeziehungen in Ostfriesland

Translated title of the contribution: Yiddish: Low German language relations in East Frisia

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review


Recently discovered sources indicate that the Jewish population of East Frisia in Northwest Germany used a variety based on Western Yiddish as an in-group vernacular well into the 20th century. The East Frisian Jewish variety shows contact-induced traces of Low German, mainly in the lexicon but also in a number of morphological structures. This study does not only analyzes the influence of Low German on the East Frisian Jewish variety but also asks the question, whether three hundred years of language contact have led to traces of the Jewish variety in east Frisian Low German.
Translated title of the contributionYiddish: Low German language relations in East Frisia
Original languageGerman
Pages (from-to)71-111
Number of pages41
JournalJahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung
Publication statusPublished - 2008


  • East Frisia
  • Western Yiddish
  • Low German
  • East Frisian Jewish variety


Dive into the research topics of 'Yiddish: Low German language relations in East Frisia'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this