La guerre des Balkans

élites nationales et discours transnationaux dans la française, allemande et britannique

Translated title of the contribution: The Balkans War: national and transnational elites in speech in French, German and British

Reiner Grundmann, Dennis Smith, Sue Wright

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

Cet article repose sur une étude de la presse de lEstablishment en France, en Allemagne et au Royaume-Uni, au cours de la guerre des Balkans en 1999. Les sources sont la Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Monde et le Financial Times. Lobjectif est de voir en quoi la manière de rapporter les événements révèle des priorités politiques des diverses élites qui lisent ces journaux, ainsi que de leur perception de lordre international. Le résultat des travaux indique lexistence dun certain degré de synchronisation dans la façon dont la presse a concentré lattention de lopinion publique ; il indique aussi quil existe des différences sensibles entre ces journaux français, allemand et britannique, en termes de contenu et de perspectives. Malgré lexistence dun discours transnational, la sphère publique européenne demeure fragmentée. This article is based on a study of the press in France, Germany and the United Kingdom, during the Balkans war in 1999. The sources are the Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Monde and the Financial Times. The objectve is to see how report events reveal the priorities of the various political elites who read these newspapers, as well as their perception of international lordre. The outcome of the study indicates some degree of synchronization in the way the press has focused mindfulness of public opinion and that it also indicates there are significant differences between the French newspapers, German and British, in terms of content and perspectives. Despite the existence of a transnational speech, the European public sphere remains fragmented.
Original languageFrench
Pages (from-to)19-41
Number of pages23
JournalQuestions de Communication
Volume1
Publication statusPublished - 2002

Fingerprint

Southeastern Europe
newspaper
elite
France
political elite
public opinion
event
time

Keywords

  • Europe
  • Kosovo
  • presse
  • sphère publique
  • guerre
  • press
  • public sphere
  • war

Cite this

@article{1e448f6e44e04f77b7f7ef12db36bafe,
title = "La guerre des Balkans: {\'e}lites nationales et discours transnationaux dans la fran{\cc}aise, allemande et britannique",
abstract = "Cet article repose sur une {\'e}tude de la presse de lEstablishment en France, en Allemagne et au Royaume-Uni, au cours de la guerre des Balkans en 1999. Les sources sont la Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Monde et le Financial Times. Lobjectif est de voir en quoi la mani{\`e}re de rapporter les {\'e}v{\'e}nements r{\'e}v{\`e}le des priorit{\'e}s politiques des diverses {\'e}lites qui lisent ces journaux, ainsi que de leur perception de lordre international. Le r{\'e}sultat des travaux indique lexistence dun certain degr{\'e} de synchronisation dans la fa{\cc}on dont la presse a concentr{\'e} lattention de lopinion publique ; il indique aussi quil existe des diff{\'e}rences sensibles entre ces journaux fran{\cc}ais, allemand et britannique, en termes de contenu et de perspectives. Malgr{\'e} lexistence dun discours transnational, la sph{\`e}re publique europ{\'e}enne demeure fragment{\'e}e. This article is based on a study of the press in France, Germany and the United Kingdom, during the Balkans war in 1999. The sources are the Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Monde and the Financial Times. The objectve is to see how report events reveal the priorities of the various political elites who read these newspapers, as well as their perception of international lordre. The outcome of the study indicates some degree of synchronization in the way the press has focused mindfulness of public opinion and that it also indicates there are significant differences between the French newspapers, German and British, in terms of content and perspectives. Despite the existence of a transnational speech, the European public sphere remains fragmented.",
keywords = "Europe, Kosovo, presse, sph{\`e}re publique, guerre, press, public sphere, war",
author = "Reiner Grundmann and Dennis Smith and Sue Wright",
year = "2002",
language = "French",
volume = "1",
pages = "19--41",
journal = "Questions de Communication",
issn = "1633-5961",

}

La guerre des Balkans : élites nationales et discours transnationaux dans la française, allemande et britannique. / Grundmann, Reiner; Smith, Dennis; Wright, Sue.

In: Questions de Communication, Vol. 1, 2002, p. 19-41.

Research output: Contribution to journalArticle

TY - JOUR

T1 - La guerre des Balkans

T2 - élites nationales et discours transnationaux dans la française, allemande et britannique

AU - Grundmann, Reiner

AU - Smith, Dennis

AU - Wright, Sue

PY - 2002

Y1 - 2002

N2 - Cet article repose sur une étude de la presse de lEstablishment en France, en Allemagne et au Royaume-Uni, au cours de la guerre des Balkans en 1999. Les sources sont la Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Monde et le Financial Times. Lobjectif est de voir en quoi la manière de rapporter les événements révèle des priorités politiques des diverses élites qui lisent ces journaux, ainsi que de leur perception de lordre international. Le résultat des travaux indique lexistence dun certain degré de synchronisation dans la façon dont la presse a concentré lattention de lopinion publique ; il indique aussi quil existe des différences sensibles entre ces journaux français, allemand et britannique, en termes de contenu et de perspectives. Malgré lexistence dun discours transnational, la sphère publique européenne demeure fragmentée. This article is based on a study of the press in France, Germany and the United Kingdom, during the Balkans war in 1999. The sources are the Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Monde and the Financial Times. The objectve is to see how report events reveal the priorities of the various political elites who read these newspapers, as well as their perception of international lordre. The outcome of the study indicates some degree of synchronization in the way the press has focused mindfulness of public opinion and that it also indicates there are significant differences between the French newspapers, German and British, in terms of content and perspectives. Despite the existence of a transnational speech, the European public sphere remains fragmented.

AB - Cet article repose sur une étude de la presse de lEstablishment en France, en Allemagne et au Royaume-Uni, au cours de la guerre des Balkans en 1999. Les sources sont la Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Monde et le Financial Times. Lobjectif est de voir en quoi la manière de rapporter les événements révèle des priorités politiques des diverses élites qui lisent ces journaux, ainsi que de leur perception de lordre international. Le résultat des travaux indique lexistence dun certain degré de synchronisation dans la façon dont la presse a concentré lattention de lopinion publique ; il indique aussi quil existe des différences sensibles entre ces journaux français, allemand et britannique, en termes de contenu et de perspectives. Malgré lexistence dun discours transnational, la sphère publique européenne demeure fragmentée. This article is based on a study of the press in France, Germany and the United Kingdom, during the Balkans war in 1999. The sources are the Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Monde and the Financial Times. The objectve is to see how report events reveal the priorities of the various political elites who read these newspapers, as well as their perception of international lordre. The outcome of the study indicates some degree of synchronization in the way the press has focused mindfulness of public opinion and that it also indicates there are significant differences between the French newspapers, German and British, in terms of content and perspectives. Despite the existence of a transnational speech, the European public sphere remains fragmented.

KW - Europe

KW - Kosovo

KW - presse

KW - sphère publique

KW - guerre

KW - press

KW - public sphere

KW - war

UR - http://www.ques2com.fr/index.php?p=accueil

M3 - Article

VL - 1

SP - 19

EP - 41

JO - Questions de Communication

JF - Questions de Communication

SN - 1633-5961

ER -